特威茶餐饮管理（重庆）有限公司系新加坡企业：TWG TEA COMPANY PTE LTD（中文名称：TWG茶产品私人有限公司）在中国大陆地区的子公司。当事人经营的重庆门店主要销售茶叶、茶具、马卡龙等商品,门店所售商品均由特威茶餐饮管理（上海）有限公司供货。本局经现场检查、询问调查、收集调取了涉案证据材料发现当事人涉嫌违反《商标法》第十条相关规定的涉案标志有两种格式,具体内容如下：第一种主要由以下三部分组成：一是中间部分为椭圆状图形,其内部自上而下排列着数字“1837”、字母组合“TWG”及英文“TEA”,其中“TWG”被突出使用；二是椭圆状图形上方为左右两条飘带,上面分别写有法文“MELANGES EXQUIS”和“MILLESIMES D＇EXCEPTION”,飘带的上方为英文“THE FINEST TEAS OF THE WORLD”；三是椭圆状图形下方为法文“GRANDS CRUS PRESTIGE”。涉案标志第二种主要由包含有椭圆状图形,内有自上而下排列的数字“1837”、字母组合“TWG”及英文“TEA”组成。我局认为：就相关公众的一般认知而言,“1837”容易被理解为年份,使人联想到商品或服务提供者的历史、商品或服务的制造或提供年份等信息,并使人对该商品或服务的品质、历史、口碑等产生良好的联想,进而影响消费选择；英文 “THE FINEST TEAS OF THE WORLD” 可译为“世界上最好的茶”,加之涉案标志被用于提供茶饮服务和销售茶叶,容易使相关公众产生该商品或服务系“世界第一”之联想；法文“MELANGES EXQUIS”“MILLESIMES D＇ EXCEPTION”“GRANDS CRUS PRESTIGE”,又可译为“精致的混合物”“特殊的制造年份”“大型产区的声誉”,隐含着该商品或服务品质优良、历史悠久、声誉良好等积极评价。上述要素结合起来使用,实际上起到了夸大宣传的效果,具有明显的欺骗性。 经查,当事人曾用“THE FINEST TEAS OF THE WORLD”、“GRANDS CRUS PRESTIGE”、“MELANGES EXQUIS”、“MILLESIMES D＇ ”、“1837”等内容申请注册商标（注册号为7497952）,此申请由国家工商总局商标局于2018年11月20日公告无效；曾用“MELANGES EXQUIS”、“MILLESIMES D＇ EXCEPTION”、“TWG TEA”、“GRANDS CRUS PRESTIGE”、“1837”等内容申请注册商标（注册号为8498120）,此申请由国家工商总局商标局于2018年12月6日公告无效。当事人在其经营门店使用上述标志的行为构成了违反《中华人民共和国商标法》第十条第一款第（七）项规定的违法行为。现查明,TWG TEA COMPANY PTE LTD公司（中文名称：TWG茶产品私人有限公司）在其品牌成立15周年且进入中国大陆市场8周年之际,于2022年11月23日发布全新中文品牌标识。重庆门店销售带有新旧商标的商品更换工作自2023年4月9日开始,截止目前已经完成。新商标主要由三部分组合而成,其中间部分为椭圆状图形,内有自上而下排列的字母组合“THE TEA”、“茶”及中文“特威茶”。椭圆状图形上方为左右两条带状图形,并分别标有英语“CLASSIC TEAS & BLENDED TEAS”字样。椭圆状图形下方为“SALONdeTHE&COMPTOIRdeTHE”等内容。该商标权利人为TWG TEA COMPANY PTE LTD公司（中文名称：TWG茶产品私人有限公司）,权利人授权特威茶餐饮管理（重庆）有限公司全权使用此商标及标识从事一切相关食品生产、商业经营、销售分销和市场推广活动。